montrealban hideg van.
a derék kanadai ifjak - elkerülendő a hűvös idő okozta megfázást - műszakkezdés előtt bemelegítenek a gyárban, ahol dolgoznak.